Witam Państwa na mojej stronie,
jestem tłumaczem freelance, z wieloletnim doświadczeniem w tym zawodzie.
Oferuję tłumaczenia zarówno pisemne jak i ustne. Dzieki wąskiej specjalizacji, moje tłumaczenia charakteryzują się wysoką jakością oraz zgodnością w specyficznej terminologii.
Zajmuję się tłumaczeniami:
- dokumentów technicznych,
-instrukcji obsługi,
-norm technicznych,
- dokumentacji dotyczącej wyrobów i systemów sektora samochodowego,
-procedur dotyczące certyfikacji jakości,
-specyfikacji wyrobu,
-dokumentacji związanej ze szkoleniami,
-różnych programów .
Poniżej niektóre z kursów technicznych, w których uczestniczyłam jako tłumacz:
-Alfa Romeo Brera, Alfa 156 Q4, Alfa Romeo 159, Alfa Romeo Spider, Alfa Romeo MiTo, Abarth, Fiat Bravo, Fiat Fiorino, Fiat Scudo, Lancia Delta, Lancia Phedra, Lancia Thesis, itp.
